keskiviikko 8. toukokuuta 2013

Sydäntä lämmittäviä terveisiä Senegalista!

Oppilaskunnan hallitus yllättyi iloisesti, kun postissa saapui hallituksen kummitytöltä, Awa Senelta, postia. Kirje oli ensin kirjoitettu ranskaksi, jonka jälkeen hyvin epäselvällä käsialla käännetty englanniksi. Onneksi hallituksen erityisen mahtavat jäsenet kuitenkin saivat tekstistä (melkein) selvää! Hallitus tulee vastaamaan Awalle lähipäivinä ja vastaamiseen saavat kenties oppilaatkin osallistua. Awan terveiset voit lukea alempaa :)

Hello to all!
             All the family of Awa Sene sits down together to write you this welcome letter. Awa is her 1st form in secondary school, she is very dynamic at school and also help her at home and in the farms. The last rain-season was good concerning millet, beans and peanuts. The weather is hot in the day and strongly windy.
             The farmers are cleaning the field, the rain-season is for soon. Awa wishes you a long life with glory and success. Bye!

Kummityttö Awa kuvan keskellä. Etuoikealla PLAN:in paikallinen koordinaattori.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti